Poedit icon

Poedit icon

Poedit

Description

Poedit is a powerful and intuitive editor for translating interfaces that use gettext. Available for Windows, macOS, and Linux.

Platforms
Windows macOS Linux Browser
Links

Alternatives to Poedit

  1. POEditor alternatives

    POEditor

    Freemium

    POEditor is a cross-platform translation and localization management solution. We offer scalable online collaboration and automation tools for teams to improve their translation and l10n workflow.

    {{ alternatives[0].votes }}
  2. Texterify alternatives

    Texterify

    Freemium

    Texterify is a localization management platform which aims to make software localization as easy as possible. A very clean, fast and user friendly interface makes it super easy to use while providi...

    {{ alternatives[1].votes }}
  3. Virtaal alternatives

    Virtaal

    Free

    Virtaal, a feature rich translation tool that allows you to focus on translation, without the tool getting in the way. Download Now. Version 0. 7. 1 — It's free!

    {{ alternatives[2].votes }}
  4. Weblate alternatives

    Weblate

    Free

    Weblate is a libre software web-based continuous localization system.

    {{ alternatives[3].votes }}
  5. Crowdin alternatives

    Crowdin

    Commercial

    Crowdin is a cloud-based localization management platform that helps companies introduce continuous localization to every team or department. Crowdin helps tech companies increase translation qual...

    {{ alternatives[4].votes }}
  6. Pootle alternatives

    Pootle

    Free

    Multiple file formats. Key localization file formats are supported, including Gettext PO, XLIFF, Java . properties, PHP arrays and many more supported by the Translate Toolkit. Focus on quality. En...

    {{ alternatives[5].votes }}
  7. memoQ alternatives

    memoQ

    Freemium

    With its rich selection of tools, memoQ helps translators get their jobs done more effectively.

    {{ alternatives[6].votes }}
  8. OmegaT alternatives

    OmegaT

    Free

    OmegaT is a free open-source translation memory application for professional translators written in Java.

    {{ alternatives[7].votes }}
Suggest an Alternative

Missing a software in the list? We are always happy if you help us making our site even better.

Suggest an Alternative

Poedit Reviews

We have 2 reviews for Poedit. The average overall ratings is 1.0 / 5 stars.

Write a Review
Guest avatar
Don't count on the support
written by Saskia on 2021-01-29 20:48:07
Overall
Ease of Use
Customer Service
Value For Money

Overall Opinion: I never write review but with this kind of support I have to do it. I had a small issue (document won't save) and maybe I did something wrong or didn't understand, but when I asked for help I was treated very badly, talked like I was dumb and my issue was not an issue. You can explain this GS without treating people with disrespectful. I will never use it anymore, not because the product is bad but because the people behind it is so inhumane. Good luck with it, I hope you don't have trouble because you won't have help!

Pros: It seems great but won't work for me.

Cons: The support is awful.

Saskia is using Poedit a couple of times per year recently.
Guest avatar
Worst customer service
written by Tony on 2021-02-14 18:46:08
Overall
Ease of Use
Customer Service
Value For Money

Overall Opinion: The guy that owns this site and software is the rudest person of a company I have ever met! Wrote the unfriendliest email I have ever received, very arrogant and basically cancels your membership without a thought or a reply. Do not recommend it at all.

Pros: Easy to use the software when you get used to it

Cons: The owner of the software Rude Unprofessional Cancels membership without notice

Tony is using Poedit almost every day since a couple of month.

Screenshots

Poedit screenshot 1
Poedit screenshot 2
Poedit screenshot 3
Poedit screenshot 4
Poedit screenshot 5
Poedit screenshot 6
Poedit screenshot 7
Poedit screenshot 8
Poedit screenshot 9
Poedit screenshot 10

Comments

Commenting on this article is disabled right now.

About This Article

This page was composed by Alternative.me and published by Alternative.me. It was created at 2018-04-29 00:07:29 and last edited by Alternative.me at 2020-03-06 07:51:03. This page has been viewed 21157 times.

Did you like this article about Poedit? Please rate it!
6 of 8 liked this article. This is equivalent to a star rating of 3.75 / 5.
Yes
No

Filter Platforms

{{key}}

Filter Features

Machine translation Online translation editor BitBucket, GitHub and GitLab integration API & Webhooks Slack Integration Statistics and monitoring API access HTML5 support Localization and translation management Custom file formats Unlimited projects and uploaded documents GitHub Dark Mode SaaS & On-Premises On Premise is available Crowdsourced translation Terminology management Translation analytics Source-file manager Reports Glossaries Google Play integration Live support via Skype BitBucket, GitHub and GitLab integration Quality-assurance checks Jira integration Unlimited languages Predictive text functionality
Suggest an Alternative to Poedit
{{ suggestSubmitSuccess }}
You can only sugggest alternatives that are already published on our platform. If you want to submit a software or app, please visit your account page to submit a software.
List of Suggestions
Please start typing the name of the software you want to suggest as alternative to Poedit in the field above.
{{ suggestSubmitError }}
Suggest {{ suggestedAlternatives.length }} Alternative(s)
Login
This action requires user authentication. Please log in.
Don't have an account yet? Sign up.